석가탄신일의 유래

 

 

 

 

석가탄신일의 유래와 의미에 대해서 한번 알아보도록 하겠습니다. 석가탄신일은 사월 초파일이라고도 불리우며 부처님이 탄생한 날을 의미 합니다. 즉 음력 4월의 첫번째 8일 음력 4월 8일을 부처님 오신날이라고 기념하고 있습니다.

 

1. 석가의 의미

석가란 석가모니를 뜻하는 말로, 산스크리트어(인도의 고대언어)의 "샤카무니"를 한자식으로 표현한 것입니다. 영어인 아시아 Asia를 한자로 亞世亞(아세아), 프랑스 France를 佛蘭西(불란서)로 표현하는 경우를 예로 들 수 있습니다. 샤카는 북인도에 살고있던 한 부족이 총칭이며, 모니는 성자를 의미합니다. 따라서 석가모니는 "석가부족 출신의 성자"라는 뜻이 됩니다.

 

 

 

 

2. 석가탄신일은 왜 음력 4월 8일인가?(석가탄신일의 유래)

석가모니의 본명은 고타마 싯다르타이며 기원전 624년? ~ 544년? 샤카부족의 왕자로 80세의 나이로 생을 마감하게 됩니다. 고타마 싯다르타 왕자가 깨달음을 얻는 날은 음력 12월 8일이라고 하며 이를 4월 8일로 미루어 기념하게 되었습니다. 이것이 석가탄신일의 유래라고 합니다.

 

3. 석가탄신일의 지정

석가탄신일의 1975년 공휴일로 지정되었습니다. 위에 언급한 바와 같이 석가란 특정 부족을 지칭하는 뜻으로 엄밀히 말해 석가탄신일은 단어 자체에 오류를 내포하고 있었습니다. 불교계에서는 석가탄신일을 줄곧 "부처님 오신날로" 공식 명칭을 교체할 것을 요구했고 문재인 정부 인사혁신처에서 이를 수용하여 "부처님 오신날"로 공식 명칭을 변경하였습니다. 어려운 법령 용어의 한글화와 불교계에서 부처님 오신날을 공식적으로 사용하고 있는 현실은 반영한 것이라고 합니다.